A Īśopaniṣad recebe seu nome por causa da primeira palavra em seu primeiro verso: Īśāvāsyam idaṁ sarvaṁ: “O Senhor permeia todo o Universo.” Essa temática das qualidades do Deus Supremo se faz onipresente ao longo dos 18 versos desta composição, que apresenta tópicos sobre quem é Deus, qual a nossa relação com Ele e o domínio dEle sobre todos os mundos.

 

 

Em sua escrita por vezes enigmática e misteriosa, a Īśopaniṣad desafia a nossa lógica descrevendo Deus como possuidor de muitas qualidades opostas e inconciliáveis, e também trazendo verdades contraintuitivas sobre as possibilidades de conhecer essa realidade superior. Esse texto inquietante cumpre com primor o papel de nos tirar de ideias óbvias e simplórias acerca de Deus e da Transcendência.

 

 

Com quatro diferentes comentários para cada um dos versos, de grandes teólogos que viveram entre os séculos 13 e 19, esta edição se torna especialmente significativa para estudiosos interessados em uma investigação aprofundada da obra.