< anterior  próximo >

✓ Prefácio original de Srila Prabhupada

✓ Versos originais em bengali

✓ Transliteração dos versos

✓ Tradução palavra por palavra

✓ Comentários com rica intertextualidade, aplicação e referência a outros comentários

✓ Edição inteiramente revisada

 

O Śrī Caitanya-caritāmṛta é a obra autorizada sobre a vida e os ensinamentos de Śrī Kṛṣṇa Caitanya – o filósofo, santo, preceptor espiritual, místico e encarnação divina que inaugurou um grande movimento social e religioso na Índia do século XVI. Seus ensinamentos, que corporificam as mais elevadas verdades filosóficas e teológicas, têm influenciado centenas de pensadores, filósofos e religiosos até os dias atuais.

 

A tradução e os comentários sobre o texto original em bengali são o resultado do esforço erudito e devocional de Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, o mais destacado mestre do pensamento e cultura indianos do mundo. Ele traduziu, também, o Bhagavad-gītā Como Ele É e o Śrīmad-Bhāgavatam, dois clássicos exponenciais da milenar literatura indiana. Esta tradução do Śrī Caitanya-caritāmṛta representa uma contribuição da maior importância para a vida intelectual, cultural e espiritual do homem contemporâneo.